FC2ブログ
--/--/--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2010/08/18

*花*

トルコでも咲いてるんですね?

DSCF0878_convert_20100818203941.jpg
失敗・・・

オシロイバナ[白粉花、学名:Mirabilis jalapa]です。
南アメリカ原産だそうで、遥々海を越えて来たのねぇ。

DSCF0877_convert_20100818203728.jpg

黄色いオシロイバナはめて見ました。

DSCF0876_convert_20100818203458.jpg

黄色とピンク色のハーフかな。

DSCF0875_convert_20100818203253.jpg

トルコでは、Akşamsefası(アクシャムセファス)楽しい夜といった感じの名前が付けられてるみたいです。
(インターネットで調べたんですが、間違ってたらスミマセン・・・)

調子にのってWikiってみたら、日本でもユウゲショウ(夕化粧)とも呼ばれるが、この名はアカバナ科のものにも使われているので注意を要するだそうな・・・。
英語ではFour o'clock(4時)、中国語では洗澡花(風呂に入る時間から)煮饭花(夕飯の時間から)などと呼ばれる。

考え方は同じ様だけど、各国でセンスがでますなぁ。
私はトルコに1票
皆さんはどの国の名前がお好みですか?

DSCF0879_convert_20100818204747.jpg

子供の頃に、愛犬の散歩によく行った川の土手を思い出しました。
私にとって、ちょっと懐かしさを感じる花かな
スポンサーサイト

「*花* 」へのコメント

おしろい花、可愛い・・・私もなつかしいです。
それにしても、同じお花でも日本で観るのと、トルコで観るのとでは、何か違った感じを受けます。
この花の名前・・・私もトルコに一票!

Re: タイトルなし

SEIKO様
コメントありがとうございます(^^♪

オイロイバナってなーんか懐かしいですよね!
トルコに1票ありがとうございます。

他の国の名前もちょっと気になる~

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

「*花* 」へのトラックバック

http://heavyhead.blog66.fc2.com/tb.php/317-91f415fa

Profile

heavyhead

Author:heavyhead
『こじゃんとイスタンブールライフ』にようこそ!
高知で生まれ、東京→大阪と暮らした後、2008年より始まったイスタンブールライフでしたが、現在日本に帰国中。

Turkey Information


2012.04.25
Yaz saati(サマータイム)が始まり、日本との時差が-6時間になりました

Calendar

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Turkey is here

Please play with me!

Select a language

powered by 3ET

Search form

Since I started a blog

Welcome to my blog

Application form with Blog friend

この人とブロともになる

QR Code

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。